Uma língua para reconhecer, criar e compreender
O passado como raiz. O futuro como voz.
PIE-2026 imagina uma língua indo-europeia moderna, familiar sem pertencer a um único ramo, simples sem ser pobre e inteiramente acompanhada pelas evidências, escolhas e regras que a fizeram existir.
PIE2026 · língua viva
origem histórica
fonética moderna
criação
aprendizagem
tecnologia
Princípio central
Traduzir é reconstruir uma mensagem.
A tradução reexpressa significados — não transforma formas do português.
O sistema interpreta relações, intenção, tempo, aspecto, participantes e contexto; só então formula a mensagem com o léxico, a gramática e a sonoridade próprios da língua escolhida.
Experiência central
Uma tradução que sabe explicar-se.
Na visão completa, nenhum resultado é apenas uma frase pronta. O usuário poderá compreender a representação do sentido, inspecionar escolhas lexicais, comparar alternativas e percorrer cada regra até sua evidência e decisão normativa.
Português · entradasentido em análise
As pessoas levarão nossa canção através do tempo.
PIE-2026 · resultado ilustrativoperfil-base
Uma forma futura aparecerá aqui sem copiar a estrutura portuguesa.
Rastro completo do resultado
- Mensagem e contexto
- Representação abstrata
- Construção gramatical
- Seleção e derivação lexical
- Realização sonora e escrita
Ecossistema de trabalho
A língua inteira sobre a bancada.
O futuro portal reúne espaços especializados, mas conectados pelo mesmo acervo. Uma palavra criada no laboratório morfológico poderá aparecer no dicionário, ser pronunciada, testada em corpus e chegar ao tradutor sem perder sua história.
Dicionário vivo e etimológico
Procure por conceito, raiz, forma moderna ou descendentes. Veja sentidos, famílias, cognatos, pronúncia, flexão, exemplos, fontes e a genealogia completa de cada entrada.
Léxico · famílias · cognatos · usoLaboratório de sons
Ouça fonemas, palavras e frases; compare realizações e visualize como parâmetros fonéticos alteram ritmo, densidade, melodia e identidade.
IPA · áudio · prosódia · perfisOficina morfológica
Combine raízes e funções abstratas como coletivo, lugar, agente ou instrumento; compare formas candidatas antes de qualquer oficialização.
Derivação · composição · flexãoExplorador de significado
Parta de uma frase e navegue por participantes, relações, escopo, negação, intensidade, tempo e aspecto. Compare maneiras estruturalmente diferentes de dizer a mesma coisa.
Semântica · sintaxe · alternativasAtlas de raízes e reflexos
Acompanhe uma raiz reconstruída através dos ramos indo-europeus e distinga material documentado, reconstrução acadêmica, inferência e decisão moderna.
Corpus histórico · fontes · evidênciasCorpus e observatório de uso
Leia textos, diálogos, traduções, músicas e experimentos. Investigue frequência, produtividade, variação e pontos nos quais a norma precisa ser reavaliada.
Textos · métricas · experimentos · revisãoLaboratório de variação expressiva
Quantas formas cabem no mesmo significado?
O sistema parte de um enunciado semântico controlado e explora realizações possíveis sem presumir que toda paráfrase seja equivalente. Registro, época, sintaxe, léxico, ritmo, figuras e variante regional são dimensões independentes — não degraus de uma única escala.
Núcleo invariável
Primeiro fixamos o que precisa continuar verdadeiro.
Após compreender a perda definitiva da pessoa amada, o falante sofre intensamente, sente-se desorientado pela solidão e interpreta poeticamente o vento como um último adeus.
experienciador · falanteperda definitivasofrimento intensosolidãopercepção subjetivavento · estímuloadeus · interpretação
Preserva participantes, tempo, aspecto, causalidade, modalidade e conteúdo afirmado.
Admite mudança de perspectiva e explicitação, preservando o acontecimento representado.
Permite recriação retórica mais livre e declara quais detalhes deixaram de ser invariáveis.
Corrente · diretaalta preservação
Quando percebi que você havia partido para sempre, chorei profundamente e, tomado pela solidão, ouvi no vento algo que me pareceu o seu último adeus.
Literária · densaalta preservação
Ao compreender que partiras para sempre, derramei um oceano de lágrimas e, cego de solidão, ouvi no vento o sussurro derradeiro do teu adeus.
Coloquial · afetivaconotação alterada
Quando caiu a ficha de que você tinha ido de vez, desabei de chorar e fiquei tão perdido que até o vento parecia trazer seu último tchau.
Mesóclise · teste condicionadotempo alterado
Ao compreender a perda, derramar-se-ão minhas lágrimas; na solidão, sussurrar-me-á o vento aquilo que tomarei por teu último adeus.
Proposiçãoo que é afirmado
Pressuposiçõeso que é tomado como dado
Implicaturaso que é sugerido
Registrocomo a forma situa a voz
Efeito estilísticoo que pretende provocar
Perfil · composição e prosódia
Faça a ideia caber na música.
O compositor preserva o núcleo que considera indispensável e procura realizações ajustadas à métrica, ao pulso, à rima e à cantabilidade. O sistema classifica possibilidades e explica toda alteração de sentido.
manter · ideia de espera7 sílabas poéticasfinal · /ar/acento forte · posição 4vogal aberta · nota longaevitar · “saudade”
Desenho rítmico ilustrativo
Uma realização candidatasemântica · muito altacantabilidade · alta92
Outra forma possívelsemântica · altarima · perfeita87
Alternativa mais poéticaalerta · nova modalidadecantabilidade · alta74
composiçãopoesiarapdublagemlegendagemlocuçãodiscursoliteraturapublicidade
Além de uma língua
Um motor, muitas identidades possíveis.
O PIE-2026 será a primeira realização completa e o laboratório-base. No futuro, uma representação comum de significado poderá alimentar novas línguas com outras matrizes lexicais, gramáticas e perfis sonoros — latinos, portugueses, mandarins ou inteiramente experimentais.
Estúdio de perfis linguísticos
A mesma ideia, outras tintas.
Uma língua poderá ser econômica em vogais e soar incomum; outra, aberta e melodiosa para canto; outra, densa e marcada; outra ainda poderá partir de tradições não indo-europeias. Parâmetros não serão simples filtros sonoros: cada perfil respeitará suas próprias restrições e decisões.
PIE-2026 · baselatino modernomelodiosocompactofrancófonomandarim · futuro estudo
Abertura vocálicaampla
Densidade silábicamédia
Continuidadefluida
Marcação rítmicaacentuada
Distância históricacontrolada
Quando a língua estiver viva
Aprender, ensinar, escrever e cantar.
O projeto não termina no laboratório. A língua precisa chegar a pessoas diferentes, em níveis diferentes, por meio de experiências que preservem rigor sem exigir formação técnica.
Curso por descobertas
Lições progressivas ligam sons, ideias, famílias de palavras e padrões produtivos, com exercícios que explicam os erros.
Sala do professor
Planos de aula, percursos, materiais comparativos e ferramentas para acompanhar aprendizagem sem esconder as incertezas do projeto.
Gramática em camadas
Uma leitura direta para interessados e professores; outra formal e versionada para linguistas e engenheiros.
Assistente de composição
Ajuda contextual para criar textos próprios, comparar escolhas e descobrir possibilidades sem substituir a autoria.
Vozes e pronúncias
Modelos de pronúncia, leitura acompanhada e experimentos prosódicos para fala, narrativa, poesia e música.
Biblioteca PIE-2026
Textos, traduções, estudos, livro em dois volumes, versões do dicionário e obras criativas preservadas no tempo.
Confiança por transparência
Nada se torna verdade por parecer convincente.
O portal futuro permitirá distinguir visualmente fonte, evidência extraída, inferência, proposta, decisão normativa, implementação e validação. Cada usuário poderá saber não apenas o que o sistema afirma, mas por quê, desde quando e com qual alcance.
Decisão normativaautoridade, versão e escopo da aprovaçãoindependente
Auditoriaslinguística, epistemológica, técnica e arquiteturalrepetíveis
Implementaçõesdocumentação, banco, API, motor e interfacepor destino
Validaçõescorpus, testes, regressão e homologação humanapor dimensão
A jornada completa
Da pergunta à língua em uso.
Cada grande capacidade nasce como problema, percorre pesquisa e deliberação, ganha uma realização técnica e volta ao mundo real para ser observada, testada e aperfeiçoada.
Fontes, dados, lacunas e alternativas.
Propostas, auditorias e decisão com escopo.
Norma, léxico, gramática e ferramentas.
Testes, corpus, pessoas e regressões.
Ensino, criação, publicação e revisão.